01:26 / 27.05.2010 / Культура

«Мне никогда не бывает скучно»

Кстати, если взять за основу его собственную судьбу, тоже бы получилась интересная программа.

Рассказывает Виталий Вульф:

— Резких перемен в моей биографии было немало. Сначала я пошёл по стопам отца, поступил на юридический факультет, защитил кандидатскую диссертацию. Потом случайно оказался в организации со страшным названием «Институт международного рабочего движения Академии наук СССР», где на самом деле работали почти все знаменитые интеллектуалы 60—70-х годов — занимались изучением общественного сознания Запада. Там я написал докторскую диссертацию «Американский театр 70-х годов и общественно-политическая реальность». Увлёкшись, пошёл дальше и начал переводить. Благодаря счастливой случайности, пьесу Теннесси Уильямса «Сладкоголосая птица юности» в моём переводе начали репетировать во МХАТе. Причём в главных ролях были заняты великие Ангелина Степанова и Павел Массальский! Вообще, Уильямс — мой любимый драматург, его пьесы принесли мне известность как переводчику. «Сладкоголосая птица юности», «Кошка на раскалённой крыше», «Царствие земное» до сих пор идут во многих театрах.

Вот уже 20 лет я пишу книги. Всего их вышло 12. Пишу в основном о театре, о том, что знаю и люблю, о тех выдающихся людях, которых знал лично и с которыми мечтал бы познакомиться. Мне никогда не бывает скучно, одиноко — это не мои качества. Не понимаю даже разговоров об этом.

…В эфир вышло более 200 выпусков программы «Мой серебряный шар». Я стараюсь быть тактичным. И тем не менее с несколькими героями отношения испортились — у меня свой взгляд на вещи. Но всё же благодаря работе на телевидении я обрёл и многих друзей. Например, в 1994 году Владислав Листьев попросил меня отправиться в Австралию, чтобы подготовить материал о гастролях Большого.

Помню репетицию: шла она тяжело, танцевали вяло, кто как. Но внезапно труппа заработала «в полную ногу». Я удивился: «Что случилось?» — «Вы что, не видите? Григ вошёл». Так я познакомился с Юрием Григоровичем. Мы дружим по сей день. Из последних и очень приятных событий моей телевизионной биографии — приглашение меня на должность первого заместителя главного редактора канала «Культура». Надеюсь, мой опыт окажется полезным в обновлении этого не имеющего аналогов в мире телеканала, который сегодня, сохраняя верность своим традициям, становится всё более живым и актуальным.