Цуй Шаочунь: «Коронавирус — общий враг человечества, ему нужно противостоять вместе»

Генеральное консульство КНР в Екатеринбурге выступило с обращением к читателям «Советской Сибири». Возглавляющий Генконсульство г-н Цуй Шаочунь призвал сплотиться перед мировым вызовом.

«Борьба с коронавирусом в Китае достигла важных промежуточных результатов. По состоянию на 19 марта число новых случаев заболевания на территории КНР уже несколько дней подряд было нулевым. В то же время эпидемия коронавируса охватила весь мир, дотянувшись до более чем 160 стран и регионов на пяти континентах. Зарегистрировано более 200 000 случаев заболевания и более 10 тысяч погибших. ВОЗ официально квалифицировала вспышку коронавируса как пандемию.

Во имя общей судьбы

Можно сказать, что эпидемия стала вызовом не только для Китая, но и для всего мира. Перед лицом общей угрозы все страны должны твердо придерживаться концепции Сообщества единой судьбы человечества и совместными усилиями дать отпор, отстоять счастливую жизнь и спокойствие в мире. Мы все должны понимать, что это отвечает как интересам родной страны, так и интересам всего человечества.

Китай первым пострадал от эпидемии коронавируса. Противодействуя этому внезапному бедствию, китайское правительство изначально придерживалось и придерживается концепции Сообщества единой судьбы человечества, исходя из соображений безопасности и интересов не только своего народа, но и народов других стран.

После вспышки коронавируса КНР своевременно проинформировала Всемирную организацию здравоохранения об эпидемической ситуации и пригласила экспертов ВОЗ в Китай для оценки целесообразности методов лечения и принимаемых в стране профилактических мер.

В ходе борьбы с эпидемией правительство нашей страны приняло самые всеобъемлющие, строгие и решительные меры, которые позволили в кратчайшие сроки сдержать эпидемию, тем самым внеся значительный вклад в глобальную безопасность в области общественного здравоохранения и защиту здоровья всего человечества.

Китай дал миру оружие и время подготовиться к битве

Открытая, прозрачная позиция Китая и его решительные действия по борьбе с эпидемией признаны и высоко оценены международным сообществом.

Китайский народ стал первым борцом с коронавирусом, лицом к лицу противостоял этой новой опасной болезни, понеся огромные жертвы, но при этом нашел действенное оружие и, что еще более важно, выиграл для всего мира столь ценное время — время подготовиться к битве с коронавирусом.

Все это время мы были вместе

Во время борьбы с эпидемией в Китае наш народ не оставался один на один с угрозой. Многие наши друзья в трудную минуту оказали нам моральную и материальную поддержку. Лидеры более 170 стран мира и руководители более чем 40 международных и региональных организаций обратились к лидеру КНР с телефонными звонками, письмами и заявлениями, выражая свое сочувствие и решительную поддержку нашей стране в работе по профилактике и установлении контроля над ситуацией.

Премьер-министр Камбоджи, президент Монголии и президент Пакистана посетили Китай с визитом, КНР и АСЕАН (Ассоциация государств Юго-Восточной Азии) провели специальное совещание министров иностранных дел по вопросам противодействия эпидемии коронавируса.

Будучи всеобъемлющим партнером стратегического взаимодействия новой эпохи, Россия также стала одной из первых стран, которые выразили поддержку и оказали материальную помощь Китаю. Это свидетельствует о том, что у международного сообщества уже сформировался широкий консенсус по поводу единой судьбы человечества и необходимости совместно бороться с эпидемией.

С середины марта международное противоэпидемическое сотрудничество стало еще более тесным.

На днях Председатель Китая Си Цзиньпин провел телефонный разговор с Президентом России Владимиром Путиным, направил телеграмму с соболезнованиями президенту Франции, канцлеру Германии, королю Испании и президенту Сербии, выразив благодарность правительствам и народам этих стран за поддержку Китая в борьбе с эпидемией.

Си Цзиньпин выразил готовность помогать странам в борьбе с эпидемией, укреплять международное сотрудничество в предотвращении эпидемий и борьбе с ними, поддерживать центральную роль Организации Объединенных Наций и Всемирной организации здравоохранения в совершенствовании глобального управления общественным здравоохранением и формировании сообщества здорового человечества.

Любая помощь ради будущего

После эффективного урегулирования эпидемиологической ситуации внутри своей страны правительство Китая начало расширять поддержку других государств:

— направило медицинские экспертные группы в Италию, Иран, Ирак, Сербию и другие страны;

— предоставило всем странам возможность использовать в борьбе с эпидемией седьмую версию издания «Методы лечения коронавируса»;

— провело видеоконференции по профилактике эпидемии со странами Европы, СНГ, Африки и рядом международных организаций, чтобы поделиться своим опытом и дать рекомендации по лечению;

— в срочном порядке предоставило лечебную аппаратуру и медицинские ресурсы.

На данный момент Китай оказал помощь более чем 80 странам и многим международным организациям, таким как Всемирная организация здравоохранения, Европейский союз, Африканский союз и другим.

В эпоху бурного развития Интернета, всемирной торговли и туризма все страны с каждым днем становятся еще более тесно и неразрывно связаны друг с другом. Перед лицом эпидемии, которая переходит государственные, этнические и национальные границы, ни одна страна не может остаться в стороне и никто не справится с коронавирусом в одиночку. Только объединившись и действуя сообща, мы сможем одержать победу.

После эпидемии коронавируса нам еще придется столкнуться с рядом новых, более сложных проблем и вызовов. И перед лицом всех традиционных и нетрадиционных угроз безопасности человечество должно помочь само себе, народы должны помочь друг другу, стоять в едином строю, твердо придерживаясь концепции Сообщества единой судьбы человечества. Только таким образом мы сможем построить лучший дом для себя и сберечь нашу планету, наш общий дом и будущее человечества».